CNN) – อิหร่านปฏิเสธการเชื่อมโยงใดๆ กับการแทงของ Salman Rushdie และโทษผู้เขียนและผู้สนับสนุนของเขาสำหรับการโจมตีที่ทำให้เขาได้รับบาดเจ็บที่เปลี่ยนแปลงชีวิต

“เรื่องการโจมตีซัลมาน รัชดี เราไม่พิจารณาใครนอกจาก [Rushdie] และผู้สนับสนุนของเขาควรค่าแก่การตำหนิและกระทั่งประณาม” นัสเซอร์ คานานี โฆษกกระทรวงการต่างประเทศอิหร่านกล่าวในการแถลงข่าวทางโทรทัศน์เมื่อวันจันทร์ ถือเป็นปฏิกิริยาต่อสาธารณะครั้งแรกของประเทศต่อเหตุการณ์ดังกล่าว

“เราไม่เห็นสิ่งอื่นใดเกี่ยวกับบุคคลที่กระทำการนี้ นอกจากสิ่งที่เราเห็นจากสื่ออเมริกัน เราปฏิเสธการเชื่อมโยงของผู้โจมตีกับอิหร่านอย่างเด็ดขาดและจริงจัง” Kanaani กล่าวตามสื่อของรัฐอิหร่าน

รัชดี นักเขียนชาวอังกฤษผู้โด่งดังในอินเดีย ถูกขู่ฆ่ามานานหลายทศวรรษหลังจากที่อิหร่านออกฟัตวาหรือกฤษฎีกาทางศาสนา เรียกร้องให้เขาสังหารเขาหลังจากหนังสือ “The Satanic Verses” ที่เผยแพร่ในปี 1988 เขาใช้เวลาเกือบทศวรรษภายใต้การคุ้มครองของอังกฤษก่อนที่จะย้ายไปสหรัฐฯ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และถูกแทงซ้ำแล้วซ้ำเล่าระหว่างการโจมตีบนเวทีในนิวยอร์กตะวันตกเมื่อวันศุกร์

ผู้ต้องสงสัยรายนี้ ซึ่งระบุตัวว่าเป็น ฮาดี มาตาร์ วัย 24 ปี จากเมืองแฟร์วิว รัฐนิวเจอร์ซีย์ ให้การรับสารภาพว่าไม่มีความผิดในวันเสาร์ที่พยายามฆ่าในระดับที่สองและข้อกล่าวหาอื่นๆ

ในขณะที่อิหร่านไม่ได้ให้ความเห็นอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการโจมตีในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา หนังสือพิมพ์อิหร่านสายแข็งหลายฉบับได้ยกย่องผู้ต้องสงสัยเมื่อวันเสาร์ ซึ่งรวมถึงหนังสือพิมพ์ Kayhan ฝ่ายอนุรักษ์นิยม ซึ่งหัวหน้าบรรณาธิการได้รับแต่งตั้งจากผู้นำสูงสุด อาลี คาเมเนอี

“หนึ่งพันไชโย หนึ่งร้อยพระเจ้าอวยพร ต้องจูบมือของเขา … ไชโยต่อนักรบและชายผู้ซื่อสัตย์ที่โจมตีผู้ละทิ้งความเชื่อและซัลมาน รัชดีผู้ชั่วร้าย ต้องจูบมือของนักรบ เขาฉีกเส้นเลือดที่คอของรัชดี” กระดาษกล่าว

หนังสือพิมพ์แนวหน้าอีกฉบับหนึ่ง Khorasan ตีพิมพ์พาดหัวข่าว “ปีศาจบนเส้นทางสู่นรก” ขณะที่แสดงภาพรัชดีบนเปลหาม

Rushdie ลูกชายของนักธุรกิจมุสลิมที่ประสบความสำเร็จในอินเดีย ได้รับการศึกษาในอังกฤษ ครั้งแรกที่โรงเรียนรักบี้ และต่อมาที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ซึ่งเขาได้รับปริญญาโทด้านประวัติศาสตร์

การตีพิมพ์ “The Satanic Verses” ในปี 1988 ทำให้เขากลายเป็นชื่อที่ใช้ในครัวเรือนและทำให้เขามีชื่อเสียงในทางลบ ผู้นำอิหร่าน อยาตอลเลาะห์ รูฮุลเลาะห์ โคมัยนี ออกฟัตวาต่อต้านเขาในอีกหนึ่งปีต่อมา

เงินรางวัลจากรัชดีไม่เคยถูกยกเลิก อย่างไรก็ตาม ในปี 1998 รัฐบาลอิหร่านพยายามทำตัวให้ห่างเหินจากกลุ่มฟัตวาโดยให้คำมั่นว่าจะไม่พยายามดำเนินการตามนั้น

แต่ในเดือนกุมภาพันธ์ 2017 ผู้นำสูงสุดของอิหร่าน อยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอี ได้ยืนยันคำสั่งทางศาสนาอีกครั้ง

และในปี 2019 คาเมเนอีทวีตว่าฟัตวาของโคมัยนีต่อรัชดี “มั่นคงและเพิกถอนไม่ได้” ทำให้ทวิตเตอร์จำกัดบัญชีของเขา

Lauren Said-Moorhouse ของ CNN สนับสนุนรายงานนี้

ALL Credit and original contents thanks to here
Source link

By admin

Leave a Reply

Your email address will not be published.